Sin embargo, con la campa?a regular ya parte de la historia, el segunda base venezolano reiter? lo que siempre ha expresado: Los logros individuales son segundo, despu?s del ?xito colectivo-y m?s en postemporada.
«Lo ?nico que quiero hacer es salir al terreno de juego a hacer lo que he hecho este a?o, que es ayudar a mi equipo», dijo Altuve, cuyos Astros se medir?n con los Medias Rojas de Boston desde el jueves en la Serie Divisional de la Liga Americana.
«Si hay que tocar la bola, si hay que mover al corredor, si hay que llegar a base, robar la base, (har?) cualquier cosa».
El estelar intermedista bate? .346/.410/.547 en la zafra reci?n concluida, con 39 dobles, 24 jonrones, 112 anotadas y 81 empujadas. Registr? su cuarta temporada consecutiva con al menos 200 hits (204, l?der de su liga por cuarta campa?a seguida) y gan? su segundo t?tulo de bateo al hilo y su tercero en los ?ltimos cuatro a?os.
Ahora el enfoque de los Astros es llegar lejos en la postemporada, luego de ganar 101 juegos en la campa?a regular, ganar con suma facilidad la Divisi?n Oeste de la Liga Americana y salir como uno de los «pesos pesados» en los playoffs del Joven Circuito.
«Quiz?s la temporada regular se presta para metas individuales, para n?meros personales, pero yo creo que ya en playoffs es todo acerca de ganar», manifest? Altuve.
El veterano puertorrique?o Carlos Beltr?n, quien a sus 40 a?os busca un primer t?tulo de la Serie Mundial al participar en su s?ptima postemporada, le hizo eco a lo expresado por Altuve.
«Fue una gran temporada regular y muchos de los muchachos aqu? lograron grandes cosas, pero ahora mismo todos empezamos de cero», dijo el bateador designado de los Astros. «Esto no se trata de metas personales, sino c?mo podemos salir a jugar y a tratar de ganar. S? que tenemos lo necesario para hacerlo, as? que vamos a ver qu? tan lejos podemos llegar».
Para esta generaci?n de los Astros que incluye a Altuve, el boricua Carlos Correa, el venezolano Marwin
Gonz?lez, Dallas Keuchel y otro sinn?mero de integrantes del equipo, ?sta es su segunda postemporada en tres a?os. En el 2015 en la ronda divisional, Houston ten?a en jaque a los Reales en el Juego 4 aqu?, s?lo para dejar escapar ese partido y perder el quinto choque decisivo en Kansas City ante unos Monarcas que se coronar?an campeones pocas semanas despu?s.
Ahora, con m?s experiencia y un roster m?s profundo, los Astros creen que tienen con qu? dar la batalla.
«No hay ninguna duda», dijo Correa al afirmar que la edici?n de los Astros del 2017 est? m?s preparada para ganar que la escuadra de hace dos a?os. «Este equipo tiene menos hoyos y estamos ready para competir».
Ese es el ambiente que reina en el Minute Maid Park, casa de los Astros, despu?s de 162 partidos de temporada regular.
«(Estamos) bastante unidos», djio Altuve. «Es un equipo que no est? pensando en n?meros personales, (sino) en partidos ganados. Creo que ?sa puede ser la clave para ganar estos playoffs.
«Es una energ?a bastante buena. Sabemos que algunos peloteros est?n un poco m?s cansados que otros, pero creo que estos playoffs son acerca de actitud. El que tenga la mejor actitud, el que tenga la mejor confianza para salir al terreno de juego es el que va a hacer las cosas mejor».